Текст за уточнение относно обработката на лични данни

Като компания "Yüz Yüze Tur Turizm Kuyumculuk Tekstil Tic.ve San. Limited" („Face to Face Travel“), ние проявяваме максимална чувствителност към сигурността на вашите лични данни. С това съзнание, като Travel Cappadocia, ние придаваме голямо значение на обработката и запазването на всички видове лични данни на всички свързани с Face to Face Travel лица съгласно Закона за защита на личните данни № 6698 („Закон за КВК“). С пълното разбиране на тази отговорност, ние обработваме вашите лични данни като "Администратор на данни", дефиниран в Закона за КВК, както е обяснено по-долу и в границите, наложени от законодателството.

1. Събиране, обработка и цели на личните данни

Вашите лични данни, въпреки че могат да варират в зависимост от връзката между вас и Face to Face Travel; могат да бъдат събирани устно, писмено или електронно, чрез автоматични или неавтоматични методи, в офисите на Face to Face Travel, на уебсайта, социалните медии, мобилните приложения и подобни средства. Вашите лични данни могат да бъдат обработвани чрез създаване и актуализиране, докато вашата връзка с Face to Face Travel продължава. Събраните лични данни, необходимите работи, които трябва да бъдат извършени от съответните бизнес единици, за да се възползвате от услугите на Face to Face Travel, правната и търговската сигурност на Face to Face Travel и тези, които имат бизнес отношения с Face to Face Travel (административни операции за комуникация, извършвани от Face to Face Travel, физическата сигурност и контрол на местата на Face to Face Travel, правния процес за съответствие, финансовите дела и т.н.), за определяне и прилагане на стратегиите на Face to Face Travel и за осигуряване на изпълнението на политиките за човешки ресурси на Face to Face Travel, ще бъдат обработвани за свои цели.

2. На кого могат да бъдат прехвърляни обработените лични данни и с каква цел

Вашите събрани лични данни; за да се възползвате от услугите на Face to Face Travel, необходимата работа е извършена от съответните бизнес единици, осигурявайки правната и търговската сигурност на Face to Face Travel и лицата, които имат бизнес отношения с Face to Face Travel (административни операции за комуникация, извършвани от Face to Face Travel, осигуряване на физическата сигурност и контрол на местата на Yüz Yüze Tur Turizm Kuyumculuk Tekstil Tic.ve San. Limited, правен процес за съответствие, финансови дела и т.н.), на нашите бизнес партньори, доставчици, легално упълномощени публични институции и частни лица, с цел определяне и прилагане на търговските и бизнес стратегии на Face to Face Travel и осигуряване на изпълнението на политиките за човешки ресурси на Face to Face Travel. и в рамките на условията и целите на обработка на лични данни, посочени в член 9.

3. Метод и правна причина за събиране на лични данни

Вашите лични данни се получават по всякакви вербални, писмени или електронни медии, с цел да предоставим нашите услуги в съответствие с посочените по-горе цели и в този контекст, за Face to Face Travel да изпълни напълно и точно своите договорни и законови задължения. Вашите лични данни, събрани за тази правна причина, могат също така да се обработват и прехвърлят за целите, посочени в членове (1) и (2) от този текст, в рамките на условията и целите на обработка на лични данни, посочени в членове 5 и 6 от Закона за КВК.

4. Права на собствениците на лични данни, посочени в член 11 от Закона за КВК

Като собственици на лични данни, ако подадете вашите искания относно вашите права до Face to Face Travel, използвайки методите, посочени по-долу, Face to Face Travel ще разгледа искането безплатно в срок до тридесет дни, в зависимост от естеството на искането. Въпреки това, ако такса е предвидена от Комитета за защита на личните данни, таксата в тарифата, определена от Face to Face Travel, ще бъде начислена. В този контекст, собствениците на лични данни;

• Да научат дали личните данни са обработвани или не,
• Ако личните данни са били обработвани, да поискат информация за тях,
• Да научат целта на обработването на лични данни и дали те се използват в съответствие с целта,
• Да знаят третите лица, на които личните данни се прехвърлят в страната или в чужбина,
• Да поискат корекция на личните данни в случай на непълна или неправилна обработка и да поискат уведомление за извършеното действие по тази насока към третите лица, на които личните данни са били прехвърлени,
• Да поискат изтриване или унищожаване на личните данни в случай, че причините, налагащи обработването, са елиминирани, въпреки че са били обработени в съответствие с разпоредбите на Закона за КВК и други релевантни закони, и да поискат уведомление за извършеното действие по тази насока към третите лица, на които личните данни са били прехвърлени,
• Да възразят на възникването на резултат срещу самия себе си, като се анализират обработените данни изключително чрез автоматизирани системи,
• В случай, че личните данни са повредени поради незаконна обработка, те имат правото да поискат обезщетение за щетите.

Съгласно параграф 1 на член 13 от Закона за КВК, вие можете да изпратите вашето искане относно упражняването на посочените по-горе права до Face to Face Travel в писмен вид или чрез други методи, определени от Комитета за защита на личните данни. Тъй като Комитетът за защита на личните данни не е определил метод в този етап, вие трябва да подадете вашето заявление в писмен вид до Face to Face Travel в съответствие с Закона за КВК. В този контекст, каналите и процедурите за подаване на вашето заявление в писмен вид до Face to Face Travel в рамките на член 11 от Закона за КВК са описани по-долу. Вашето искане, включващо необходимата информация за идентификация, за да упражните посочените по-горе права, и вашите обяснения относно правото, което искате да упражните от правата, посочени в член 11 от Закона за КВК; Попълнете формуляра на www.khas.edu.tr и изпратете подписано копие на 'Yüz Yüze Tur Turizm Kuyumculuk Tekstil Tic.ve San. Limited Company İsalı Cd. Можете лично да изпратите вашите идентификационни документи на Face to Face Travel на адрес: Чаршъ Мах. Ататюрк Кад. 1007 Сък. Номер 3 Бодрум Мугла', да го изпратите чрез нотариус или по други методи, посочени в Закона за КВК, или да изпратите съответния формуляр на info@facetofacetravel.com.tr с електронен подпис.