نص توضيح معالجة البيانات الشخصية

كشركة يüz يüz تور تورزيم كويومجولوك تيكستيل تيت. وسن ليمتد ("السفر وجهًا لوجه")، نحن نولي أقصى درجات الحساسية لخصوصية بياناتك الشخصية. مع هذا الوعي، بصفتنا "سياحة كابادوكيا"، نكرس أهمية كبيرة لمعالجة وحفظ جميع أنواع البيانات الشخصية لجميع الأشخاص المرتبطين بـ "السفر وجهًا لوجه" وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ("قانون ك.ف.ك"). مع الفهم الكامل لهذه المسؤولية، نتعامل مع بياناتك الشخصية كـ "التحكم في البيانات" المحدد بموجب قانون ك.ف.ك، كما هو موضح أدناه وضمن الحدود التي يفرضها التشريع.

1. جمع ومعالجة وأغراض البيانات الشخصية

على الرغم من أن بياناتك الشخصية قد تختلف اعتمادًا على العلاقة بينك وبين "السفر وجهًا لوجه"؛ يمكن جمعها شفهياً أو كتابياً أو إلكترونيًا، من خلال وسائل تلقائية أو غير تلقائية، وحدات "السفر وجهًا لوجه"، موقع الإنترنت، قنوات التواصل الاجتماعي، التطبيقات الهاتفية ووسائل مشابهة. يمكن معالجة بياناتك الشخصية من خلال الإنشاء والتحديث ما دامت علاقتك مع "السفر وجهًا لوجه" مستمرة. وبياناتك الشخصية المجمعة، ستكون خاضعة للعمل اللازم من قبل الوحدات المعنية لك للاستفادة من خدمات "السفر وجهًا لوجه"، والأمان القانوني والتجاري لـ "السفر وجهًا لوجه" وللأشخاص الذين لديهم علاقة عمل مع "السفر وجهًا لوجه" (العمليات الإدارية للتواصل التي تتم بواسطة "السفر وجهًا لوجه"، شروط معالجة البيانات الشخصية الخاصة بـ "السفر وجهًا لوجه" المحددة في المواد 5 و 6 من قانون ك.ف.ك لضمان الأمان المادي ومراقبة المواقع، عملية الامتثال القانونية، الشؤون المالية، وما إلى ذلك)، لتحديد وتنفيذ استراتيجيات "السفر وجهًا لوجه" وضمان تنفيذ سياسات الموارد البشرية الخاصة بـ "السفر وجهًا لوجه" ومعالجتها لأغراضها.

2. لمن يمكن نقل البيانات الشخصية المعالجة ولماذا

تتعلق بياناتك الشخصية المجمعة؛ لك للاستفادة من خدمات "السفر وجهًا لوجه"، ويتم القيام بالعمل اللازم من قبل الوحدات المعنية، لضمان الأمان القانوني والتجاري لـ "السفر وجهًا لوجه" والأشخاص الذين لديهم علاقة عمل مع "السفر وجهًا لوجه" (العمليات الإدارية للتواصل التي تتم بواسطة "السفر وجهًا لوجه"، ضمان الأمان المادي ومراقبة موقع شركة يüz يüz تور تورزيم كويومجولوك تيكستيل تيت. وسن ليمتد، العمليات القانونية، الشؤون المالية، إلخ)، إلى شركائنا في العمل، والموردين، والمؤسسات العامة والأفراد المخولين قانونيًا، من أجل تحديد وتنفيذ الاستراتيجيات التجارية والتجارية لـ "السفر وجهًا لوجه" وضمان تنفيذ السياسات المتعلقة بالموارد البشرية لـ "السفر وجهًا لوجه". وفي إطار شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المحددة في المواد 9.

3. الطريقة والسبب القانوني لجمع البيانات الشخصية

يتم الحصول على بياناتك الشخصية بجميع الوسائط الشفوية أو الكتابية أو الإلكترونية، من أجل تقديم خدماتنا وفقًا للأغراض الموضحة أعلاه وفي هذا السياق، لكي تتمكن "السفر وجهًا لوجه" من الوفاء بمسؤولياتها التعاقدية والقانونية بشكل كامل ودقيق. يمكن أيضًا معالجة بياناتك الشخصية التي تم جمعها لهذا السبب القانوني ونقلها للأغراض المحددة في المواد (1) و(2) من هذا النص، ضمن نطاق شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المحددة في المواد 5 و 6 من قانون ك.ف.ك.

4. حقوق أصحاب البيانات الشخصية المحددة في المادة 11 من قانون ك.ف.ك

بصفتك أصحاب بيانات شخصية، إذا قمت بتقديم طلباتك المتعلقة بحقوقك إلى "السفر وجهًا لوجه" باستخدام الطرق المحددة أدناه، ستقوم "السفر وجهًا لوجه" بالاستجابة للطلب مجانًا في غضون ثلاثين يومًا على الأكثر، اعتمادًا على طبيعة الطلب. ومع ذلك، إذا كانت هناك رسوم محددة من قبل مجلس حماية البيانات الشخصية، ستفرض الرسوم وفقًا للتعريفة المحددة من قبل "السفر وجهًا لوجه". في هذا السياق، يحق لأصحاب البيانات الشخصية؛

• معرفة ما إذا كانت بياناتهم الشخصية معالجة أم لا،
• إذا كانت البيانات الشخصية قد تم معالجتها، طلب المعلومات عنها،
• معرفة الغرض من معالجة البيانات الشخصية وما إذا كانت تُستخدم وفقًا للغرض،
• معرفة الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها في الداخل أو الخارج،
• طلب تصحيح البيانات الشخصية في حالة المعالجة غير الكاملة أو غير الصحيحة وطلب إبلاغ الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها عن العملية التي تمت في هذا النطاق،
• طلب حذف أو تدمير البيانات الشخصية في حال تم إزالة الأسباب التي تستدعي المعالجة، على الرغم من أنه تم معالجتها وفقًا لأحكام قانون ك.ف.ك والقوانين الأخرى ذات الصلة، وطلب إبلاغ الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها عن العملية التي تمت في هذا النطاق،
• الاعتراض على ظهور نتيجة ضد الشخص نفسه من خلال تحليل البيانات المعالجة فقط عبر الأنظمة الآلية،
• في حال تعرض البيانات الشخصية للضرر بسبب المعالجة غير القانونية، يحق له المطالبة بتعويض الضرر.

وفقًا للفقرة 1 من المادة 13 من قانون ك.ف.ك، يمكنك إرسال طلبك المتعلق بممارسة حقوقك المذكورة أعلاه إلى "السفر وجهًا لوجه" كتابيًا أو عبر وسائل أخرى تحددها هيئة حماية البيانات الشخصية. حيث لم تحدد هيئة حماية البيانات الشخصية أي وسيلة في هذه المرحلة، يجب عليك تقديم طلبك كتابيًا إلى "السفر وجهًا لوجه" وفقًا لقانون ك.ف.ك. في هذا السياق، فإن القنوات والإجراءات لتقديم طلبك كتابيًا إلى "السفر وجهًا لوجه" ضمن نطاق المادة 11 من قانون ك.ف.ك موضحة أدناه. يجب أن يتضمن طلبك، بما في ذلك المعلومات اللازمة لتحديد هويتك من أجل ممارسة الحقوق المذكورة أعلاه، وتفسيراتك بشأن حقك الذي تطلب ممارسة من الحقوق المحددة في المادة 11 من قانون ك.ف.ك؛ املأ النموذج على www.khas.edu.tr وارسال نسخة موقعة إلى "شركة يüz يüz تور تورزيم كويومجولوك تيكستيل تيت. وسن ليمتد، شارع إيزالي، يجب عليك إرسال مستندات هويتك شخصياً إلى "السفر وجهًا لوجه"، حي تشارشي، شارع أتاتورك، 1007، رقم 3، بودروم، موغلا" عبر البريد المسجل أو عبر طرق أخرى محددة في قانون ك.ف.ك، أو إرسال النموذج ذي الصلة إلى info@facetofacetravel.com.tr بتوقيع إلكتروني آمن. يمكنك إرسالها.