個人データ処理の明確化テキスト

Yüz Yüze Tur Turizm Kuyumculuk Tekstil Tic.ve San.有限会社（「フェイス・トゥ・フェイス・トラベル」）は、お客様の個人データの安全性に最大限の配慮を示しています。この意識のもと、「トラベル カッパドキア」として、フェイス・トゥ・フェイス・トラベルに関連する全ての人々のあらゆる種類の個人データの処理と保護を、個人データ保護法第6698号（「KVK法」）に従って行うことを重要視しています。この責任を十分に理解し、私たちはKVK法に定義された「データ管理者」として、以下のように法律によって求められた範囲内であなたの個人データを処理します。

1. 個人データの収集、処理および目的

あなたの個人データは、フェイス・トゥ・フェイス・トラベルとの関係によって異なる場合がありますが、口頭、文書または電子的な手段を通じて、自動または非自動的な方法で、フェイス・トゥ・フェイス・トラベルの部門、ウェブサイト、ソーシャルメディアチャンネル、モバイルアプリケーションなどを介して収集されます。あなたの個人データは、フェイス・トゥ・フェイス・トラベルとの関係が続く限り、作成および更新されることがあります。収集されたあなたの個人データは、フェイス・トゥ・フェイス・トラベルのサービスの利益を得るために関連ビジネスユニットが行う必要な作業、フェイス・トゥ・フェイス・トラベルおよびビジネス関係のある人々の法的および商業的な安全性（フェイス・トゥ・フェイス・トラベルによるコミュニケーションの行政操作、フェイス・トゥ・フェイス・トラベルの場所の物理的な安全性および管理、法的遵守プロセス、財務業務など）のために、フェイス・トゥ・フェイス・トラベルの戦略を決定及び実施し、フェイス・トゥ・フェイス・トラベルの人事政策を実行するために処理されます。

2. 処理された個人データが移転できる相手とその目的

収集されたあなたの個人データは、フェイス・トゥ・フェイス・トラベルサービスを利用するために、関連ビジネスユニットが行う必要な作業、フェイス・トゥ・フェイス・トラベルおよびビジネス関係のある人々の法的および商業的な安全性（フェイス・トゥ・フェイス・トラベルによるコミュニケーションの行政操作、フェイス・トゥ・フェイス・トラベルの場所の物理的な安全性および管理、法的遵守プロセス、財務業務など）のために、私たちのビジネスパートナー、サプライヤー、および法的に認可された公的機関や個人に、フェイス・トゥ・フェイス・トラベルの商業およびビジネス戦略を決定及び実施し、フェイス・トゥ・フェイス・トラベルの人事政策を実行する目的で転送されます。

3. 個人データ収集の方法と法的根拠

あなたの個人データは、上記の目的に基づいてサービスを提供するために、またこの文脈で、フェイス・トゥ・フェイス・トラベルが契約上および法的責任を完全かつ正確に履行するために、あらゆる口頭、文書または電子的なメディアで取得されます。この法的根拠のために収集されたあなたの個人データは、KVK法の第5条および第6条に規定された個人データ処理条件および目的の範囲内で、前述の（1）および（2）に述べられた目的のために処理および転送されることがあります。

4. KVK法第11条に記載された個人データ所有者の権利

個人データ所有者として、以下の方法でフェイス・トゥ・フェイス・トラベルにあなたの権利に関するリクエストを提出すれば、フェイス・トゥ・フェイス・トラベルは、リクエストの内容に応じて、遅くとも30日以内に無料でリクエストを結論付けます。ただし、個人データ保護委員会によって料金が定められている場合、フェイス・トゥ・フェイス・トラベルが定めた料金が課金されます。この文脈で、個人データ所有者は以下のことができます：

• 個人データが処理されているかどうかを知ること、
• 個人データが処理されている場合、その情報を求めること、
• 個人データの処理目的を知り、それが目的に沿って使用されているかを確認すること、
• 国内外の個人データが転送される第三者を知ること、
• 不完全または不正確に処理された個人データの訂正を求め、個人データが転送された第三者への通知を求めること、
• 処理する理由が排除された場合でも個人データが処理されている場合、その個人データの削除または破壊を求め、その操作が行われたことを第三者に通知するよう求めること、
• 処理されたデータを自動システムによってのみ分析することにより、自身に対して結果が生じることに反対すること、
• 不法に処理された場合に損害を賠償するよう求める権利があること。

KVK法第13条第1項に基づき、上記の権利を行使するためのリクエストをフェイス・トゥ・フェイス・トラベルに書面で送信できます。現時点で個人データ保護委員会がどの手段も定めていないため、KVK法に従ってフェイス・トゥ・フェイス・トラベルに書面で申し込みを提出する必要があります。この文脈で、KVK法第11条に基づきフェイス・トゥ・フェイス・トラベルに書面で申し込みを提出するための手段と手続きは以下の通りです。あなたの権利を行使するために必要な情報を含むリクエストと、KVK法第11条に記載された権利の行使を求める説明を記入し、www.khas.edu.trのフォームに記入して、署名したコピーを「Yüz Yüze Tur Turizm Kuyumculuk Tekstil Tic.ve San.有限会社 İsalı Cd.」宛てに直接送付するか、身分証明書をフェイス・トゥ・フェイス・トラベルの住所「Çarşı Mah. Atatürk Cad. 1007 Sk No 3 Bodrum Muğla」に持参するか、公証人を通じて送るか、KVK法に記載された他の手段で送信することができます。また、関連するフォームを info@facetofacetravel.com.tr に安全電子署名付きで送付することもできます。